Tubería soldada de grado B y proceso de arco sumergido
La tubería soldada API 5L Grado B se refiere a la tubería L245 en la que la costura se produce mediante soldadura por arco sumergido, abreviada SAW. En este proceso, se genera un arco eléctrico bajo una capa de fundente granular, de modo que el arco y el baño fundido quedan protegidos de la atmósfera y el metal de soldadura se solidifica con un bajo contenido de oxígeno y nitrógeno. El resultado es una costura soldada por fusión resistente que se puede producir con altas tasas de deposición en paredes gruesas, razón por la cual la familia SAW domina las tuberías de gran diámetro. La designación del grado es Grado B o L245, con un límite elástico mínimo especificado de 245 MPa y una resistencia a la tracción mínima especificada de 415 MPa.
LSAW y SSAW comparados
| Artículo | LSAW (SAW longitudinal) | SSAW (SIERRA helicoidal o espiral) |
|---|---|---|
| Material de partida | Placa, formada por JCOE, UOE o curvado por rodillos. | Bobina, formada en un ángulo de hélice. |
| Orientación de la costura | Una costura longitudinal, soldada por dentro y por fuera. | Costura helicoidal en toda su longitud. |
| Flexibilidad de diámetro | Cada diámetro necesita su propio utillaje | Un ancho de tira cubre una gama de diámetros |
| Resistencia típica de la costura. | La resistencia y dureza de la soldadura coinciden estrechamente con el cuerpo de la tubería. | La calidad de la soldadura depende estrechamente del control de la formación y del seguimiento de la costura. |
| uso común | Redes de transmisión a campo traviesa y líneas de alta presión. | Transmisión de agua, pilotes, líneas de baja presión. |
Requisitos mecánicos y químicos
La tubería de grado B se suministra a PSL1 o PSL2. Ambos niveles tienen el mismo límite elástico y resistencia a la tracción mínimos de 245 MPa y 415 MPa; la diferencia radica en los límites químicos, las pruebas de impacto obligatorias y el control de carbono equivalente del PSL2, además de tolerancias más estrictas e inspecciones adicionales. La aceptación del alargamiento se deriva de las tablas API 5L, que relacionan el valor requerido con el área de la pieza de prueba y la resistencia a la tracción en lugar de utilizar una única cifra fija. Las pruebas de tracción de soldadura, transversales o longitudinales, según corresponda, confirman que la soldadura y la zona afectada por el calor funcionan consistentemente con el cuerpo de la tubería.
Prueba de la costura SAW
Inspección visual del cordón de soldadura interno y externo para detectar perfiles, socavados y superposiciones.
Examen ultrasónico a lo largo de toda la costura para detectar falta de fusión, inclusiones de escoria y porosidad.
Examen radiográfico de los extremos de la soldadura, donde el inicio y la parada de la soldadura son más críticos.
Pruebas hidrostáticas de cada longitud donde se especifique, seguidas de comprobaciones dimensionales de diámetro, ovalidad, espesor de pared y escuadra de los extremos.
Ensayos de aplanamiento o flexión de la soldadura para confirmar la ductilidad de la unión.
Dónde encaja la tubería SAW de grado B
Debido a que el grado tiene un límite elástico modesto pero excelente soldabilidad y tenacidad, la tubería SAW en L245 se elige para tuberías principales de agua cruda y agua potable, sistemas de agua de enfriamiento y extinción de incendios, tuberías de lodos y relaves, líneas de aire y gas de baja presión, aplicaciones marinas y de pilotes, y como tubo estructural. En tuberías de refinerías y plantas se utiliza para circuitos de servicios públicos y refrigeración. Cuando el medio transportado es ácido, el material se solicita según PSL2 y se evalúa según los límites de dureza y química de ISO 15156 antes de aceptarlo para el servicio de hidrocarburos.
Soldadura, Fabricación y Manipulación
Las soldaduras circunferenciales de campo en tuberías de Grado B se realizan mediante procesos manuales de arco metálico, arco metálico con gas o arco con núcleo fundente, y los procedimientos están calificados según API 1104 para trabajos de tuberías o según la Sección IX del Código de recipientes a presión y calderas ASME para tuberías de plantas. El precalentamiento normalmente es limitado para este acero con bajo contenido de carbono, pero se aumenta para paredes gruesas o temperaturas ambiente bajas para controlar el agrietamiento asistido por hidrógeno. El recubrimiento generalmente se aplica después de la soldadura y la inspección dimensional, y los extremos de las tuberías deben protegerse con tapas durante el almacenamiento para que el bisel y los extremos soldados permanezcan en las condiciones en las que fueron probados.
Preguntas frecuentes
P: ¿Qué significa SAW en tubería soldada API 5L?
SAW significa soldadura por arco sumergido, en la que el arco está protegido por una capa de fundente granular. Se utiliza para las uniones longitudinales y helicoidales de tuberías de gran diámetro.
P: ¿La tubería soldada Grado B es lo mismo que la tubería Clase B?
No. La designación API 5L correcta es Grado B, que define el rendimiento mínimo especificado y la resistencia a la tracción; Las descripciones de tuberías como Clase B son un error de traducción para el mismo grado.
P: ¿Cuál es mejor, la tubería LSAW o SSAW?
La tubería LSAW generalmente ofrece una costura que coincide más estrechamente con el cuerpo de la tubería y se prefiere para la transmisión de alta presión; La tubería SSAW es económica para transmisión de agua, apilamiento y servicios de baja presión.
P: ¿Qué pruebas de soldadura se aplican a las tuberías SAW?
Inspección visual, examen ultrasónico de la costura completa, examen radiográfico de los extremos de soldadura, pruebas hidrostáticas y pruebas mecánicas de soldadura, en la medida acordada en la orden de compra.
P: ¿Se pueden utilizar tuberías SAW de grado B para servicios amargos?
Sí, cuando se solicita según PSL2 con controles de dureza y química que cumplen con la norma ISO 15156, conservando la referencia NACE MR0175 para especificaciones anteriores.
P: ¿Cómo se preparan los extremos de las tuberías?
Los extremos se cortan a escuadra y se biselan para la soldadura en campo, con el ángulo de bisel y las dimensiones de la cara acordados en el pedido para que coincidan con el procedimiento de soldadura en campo calificado.





