API 5L es para transportar petróleo y gas (Line Pipe), mientras que API 5CT es para extraer petróleo y gas (Casing and Tubing).
Comprar el estándar de tubería incorrecto puede provocar el fracaso del proyecto. Conozca los errores comunes al elegir entre API 5L y API 5CT para su proyecto energético.
Tabla de comparación rápida: API 5L frente a API 5CT
| Característica | API 5L | API 5CT |
| Nombre común | Tubería de línea | OCTG(Carcasa y Tubería) |
| Función primaria | Transporte de recursos a distancia. | Perforación y extracción de recursos de pozos. |
| Grados de acero | Grado B, X42, X52, X60, X70, etc. | J55, K55, N80, L80, P110, Q125, etc. |
| Conexiones finales | Biselado, liso o zócalo (soldado). | Roscado y Acoplado (T&C) o Premium. |
| Niveles de producto | PSL1 y PSL2. | Grupos 1, 2, 3 y 4. |
| Tipos de tuberías | Sin fisuras, REG, LSAW, SSAW. | Sin Costuras y Soldadas (ERW). |
¿Qué es API 5L? (Tubo de línea)
El estándar API 5L sirve como estándar central para tuberías y proporciona especificaciones detalladas sobre procesos de fabricación, propiedades mecánicas, composición química, dimensiones y otros parámetros.
Según la norma API 5L, las tuberías de conducción se clasifican en dos niveles: API 5L PSL1 y API 5L PSL2. En este contexto, PSL significa Nivel de especificación de producto.
Resistencia a la tracción y a la fluencia (PSL1 frente a PSL2)
| Grado de acero | Límite elástico (mínimo - MPa/psi) | Resistencia a la tracción (Mín. - MPa/psi) | Relación rendimiento-a-tensión (PSL2 máx.) |
| Grado B | 245 / 35,500 | 415 / 60,200 | 0.93 |
| X42 | 290 / 42,100 | 415 / 60,200 | 0.93 |
| X52 | 360 / 52,200 | 460 / 66,700 | 0.93 |
| X60 | 415 / 60,200 | 520 / 75,400 | 0.93 |
| X65 | 450 / 65,300 | 535 / 77,600 | 0.93 |
| X70 | 485 / 70,300 | 570 / 82,700 | 0.93 |
| X80 | 555 / 80,500 | 625 / 90,600 | 0.93 |
Límites químicos para PSL2 (análisis de calor, porcentaje máximo)
| Elemento | Grado B | X52 | X65 | X70 |
| Carbono (C) | 0.22 | 0.22 | 0.22 | 0.22 |
| Manganeso (Mn) | 1.20 | 1.40 | 1.45 | 1.65 |
| Fósforo (P) | 0.025 | 0.025 | 0.025 | 0.025 |
| Azufre (S) | 0.015 | 0.015 | 0.015 | 0.015 |
| Equivalente de Carbono (CE) | 0.43 | 0.43 | 0.43 | 0.43 |
Requisitos de tolerancia dimensional API 5L
| Parámetro | Rango de tamaño | Tolerancia |
| Diámetro exterior (DE) | < 2 3/8" (60.3mm) | ± 0,5 mm (0,020") |
| 2 3/8" a 24" | ± 0,75 % de la DO | |
| > 24" | ± 1,0 % de la DO | |
| Espesor de pared (PE) | Todos los tamaños | +15% / -12.5% |
| Rectitud | Todos los tamaños | Menor o igual al 0,2% de la longitud total |
Tubería GNEE API 5L en stock
¿Qué es API 5CT? (Carcasa y Tubería)
Caja
El revestimiento es la tubería-de gran diámetro que se introduce en un pozo abierto y se cementa en su lugar. Su trabajo es estabilizar el pozo, evitar que las paredes se derrumben y proteger el agua subterránea de la contaminación.
Tubería
La tubería es la tubería que se utiliza para transportar el petróleo y el gas desde el yacimiento productor hasta la superficie. Debe ser lo suficientemente fuerte como para soportar las presiones internas y los fluidos corrosivos que se encuentran en las profundidades del subsuelo.
Grados y grupos de acero API 5CT
| Grupo | Grados de acero | Descripción y aplicación |
| Grupo 1 | H40, J55, K55, N80 | Grados estándar para uso general en pozos de poca profundidad a media-profundidad. |
| grupo 2 | L80, C90, T95, C110 | Grados de límite elástico restringido paraServicio amargo (H2S)ambientes. |
| grupo 3 | P110 | Grado de alta-resistencia para pozos profundos y entornos de alta-presión. |
| grupo 4 | Q125 | Resistencia ultra-alta para condiciones de pozos exigentes y especializados. |
Propiedades mecánicas (tracción y dureza)
| Grado de acero | Límite elástico (mínimo-máximo - psi) | Resistencia a la tracción (Mín. - psi) | Dureza (máx. - HRC) |
| H40 | 40,000 - 80,000 | 60,000 | N/A |
| J55 | 55,000 - 80,000 | 75,000 | N/A |
| K55 | 55,000 - 80,000 | 95,000 | N/A |
| N80-1/Q | 80,000 - 110,000 | 100,000 | N/A |
| L80-1 | 80,000 - 95,000 | 95,000 | 23.0 |
| C90-1 | 90,000 - 105,000 | 100,000 | 25.4 |
| P110 | 110,000 - 140,000 | 125,000 | N/A |
| Q125 | 125,000 - 155,000 | 135,000 | N/A |
Composición química (análisis de calor, porcentaje máximo)
| Elemento | J55 / K55 | N80-Q | L80-1 | P110 |
| Carbono (C) | Por acuerdo | Por acuerdo | 0.43 | Por acuerdo |
| Manganeso (Mn) | Por acuerdo | 1.90 | 1.90 | 1.90 |
| Fósforo (P) | 0.030 | 0.030 | 0.030 | 0.030 |
| Azufre (S) | 0.030 | 0.030 | 0.030 | 0.030 |
Codificación de colores API 5CT (identificación)
| Grado de acero | Banda del color del cuerpo del tubo | Color del acoplamiento |
| J55 | Uno verde brillante | verde brillante |
| K55 | Dos verdes brillantes | verde brillante |
| N80-Q | Uno rojo + uno verde brillante. | Rojo |
| L80-1 | Uno rojo + uno dorado | Rojo + Dorado |
| P110 | uno blanco | Blanco |
| Q125 | una naranja | Naranja |
Tipos de conexión API 5CT
STC (rosca corta y acoplada):Se utiliza para cadenas de revestimiento más cortas.
LTC (rosca larga y acoplada):Estándar para la mayoría de aplicaciones de carcasa.
BTC (contrafuerte roscado y acoplado):Diseñado para cargas de alta tensión axial.
Conexiones Premium:Sellos-herméticos al gas para pozos de alta-presión/alta-temperatura (HPHT).
Tubería GNEE API 5CT OCTG en stock
Preguntas frecuentes
¿Para qué se utiliza API 5L?
ANSI/API 5L especifica la fabricación de dos niveles de producto (PSL1 y PSL2) deTubería de acero soldada y sin costura para el uso de tuberías en el transporte de petróleo y gas natural..
¿Qué significa API 5CT?
API 5CT es unespecificación técnica estándar para tubos de acero para carcasa y tuberíautilizado en la industria del petróleo y el gas y fue desarrollado por el Instituto Americano del Petróleo para revestimientos y tuberías.
¿La tubería API 5L es de acero al carbono?
API 5L es un estándar para tuberías de acero diseñadas para transportar petróleo y gas.Estos tubos están hechos de acero al carbono.y están disponibles en dos tipos diferentes: sin costura y soldados (incluidos ERW y SAW).
