El Instituto Americano del Petróleo (API) clasifica las roscas según su aplicación (revestimiento, tubería o tubería de perforación). Estas normas se rigen principalmente porEspecificación API 5B(para carcasa/tubos) yEspecificación API 7-2(para conexiones con hombro giratorio/tubería de perforación).
Roscas de carcasa (API 5CT)
El revestimiento es la tubería-de gran diámetro que se utiliza para revestir el pozo. Hay tres conexiones API principales para carcasas:
STC (rosca corta acoplada):
Perfil:8-redondo (en forma de V con crestas redondeadas).
Características:Longitud de compromiso más corta.
Usar:Pozos poco profundos y de baja-tensión donde el costo es una preocupación principal.
LTC (acoplado de rosca larga):
Perfil:8 rondas.
Características:Enganche más prolongado que el STC, lo que proporciona mejor resistencia a la tracción y resistencia a las fugas.
Usar:La opción "estándar" para pozos-de profundidad media.
BTC (rosca de contrafuerte acoplada):
Perfil:Trapezoidal (cuadrado-ish).
Características:Diseñado para soportar alta tensión y compresión axial. Las caras planas del hilo evitan el "tirón-" común en los hilos redondos.
Usar:Pozos profundos, sartas de revestimiento pesadas o pozos horizontales.
Roscas de tubos (API 5CT)
La tubería es el tubo más pequeño colocado dentro de la carcasa para transportar petróleo/gas a la superficie.
EUE (final molesto externo):
Perfil:8 rondas.
Diseño:Los extremos de la tubería están "recalcados" (se hacen más gruesos) para que las roscas no debiliten la pared de la tubería.
Usar:La conexión de tubería más común. Muy alta resistencia de las articulaciones.
NUE (final no-disgustado):
Perfil:10 rondas.
Diseño:Los extremos del tubo tienen el mismo espesor que el cuerpo del tubo.
Usar:Menos común hoy; Se utiliza en aplicaciones-ligeras donde no se requiere alta resistencia.
Roscas para tubos de perforación (API 7-2)
conocido comoConexiones con resalte giratorio (RSC), están diseñados para soportar un par extremo y una rotación constante.
NC (Conexión Numerada):
El estándar moderno (p. ej., NC38, NC50). Los números representan el diámetro de paso.
Cuentan con roscas en forma de V-con un radio de raíz de 0,038" o 0,050" para reducir la tensión.
REG (regular):
Se utiliza principalmente en brocas y herramientas. Tienen una forma de V-más nítida y están diseñados para áreas de alto-estrés donde el espacio es limitado.
IF (descarga interna):
Diseñado para que el diámetro interior (DI) de la conexión sea el mismo que el de la tubería, lo que permite un flujo de lodo suave. (Mayormente reemplazado por estándares equivalentes NC).
FH (orificio completo):
Proporciona una gran abertura a través de la junta, comúnmente utilizada en tuberías de perforación más antiguas.
Roscas de tubería (API 5L)
LP (rosca de tubería):
Se utiliza para tuberías de superficie, líneas de transporte y colectores.
Muy similar a NPT (National Pipe Thread) pero con tolerancias API específicas. Utiliza una rosca en V de 60-grados con una conicidad de 1:16.
Tabla comparativa
| Categoría del hilo | Tipo | Forma del perfil | Lo mejor para... |
| Caja | STC | Redondo | Pozos poco profundos y de bajo coste- |
| Caja | LTC | Redondo | Pozos estándar de profundidad media- |
| Caja | btc | trapezoidal | Pozos de alta-tensión, profundos u horizontales |
| Tubería | EUE | Redondo | Producción estándar (alta resistencia) |
| Tubería | NUÉ | Redondo | Producción-ligera |
| Tubo de perforación | CAROLINA DEL NORTE | V-tema | Perforación moderna (alto par) |
| Tubo de perforación | registro | V-tema | Brocas y herramientas de fondo de pozo |
Fábrica de hilos API GNEE
Equipos de prueba de roscas GNEE API OCTG
Certificado de subprocesos API GNEE
Preguntas frecuentes
¿Qué es API 5B?
API 5Bes la norma técnica oficial que define cómofabricar, medir e inspeccionarlas roscas de las tuberías de yacimientos petrolíferos (carcasa, tubería y tubería de conducción).
En términos simples, es el "libro de reglas" que garantiza que una tubería fabricada en una fábrica se ajuste perfectamente a un acoplamiento fabricado en otra.
Qué cubre:
Dimensiones:La forma, el ángulo y la dirección exactos de los hilos (como LTC, STC, BTC y EUE).
Aforo:Cómo utilizar herramientas especializadas (medidores) para comprobar si las roscas son precisas.
Inspección:Los límites aceptables para defectos como rayones, abolladuras o roscas "deformes".
¿Cuál es la diferencia entre API 5B y 5CT?
La forma más sencilla de entender la diferencia es:API 5CT se trata de Pipe, mientras que API 5B se trata de Threads.
1. API 5CT: el estándar "tubería"
Se centra en elmaterial y fabricaciónde la carcasa y la tubería.
Qué cubre:Grados de acero (J55, N80, P110), composición química, resistencia mecánica (tensión/colapso), tratamiento térmico y dimensiones del cuerpo de la tubería.
Analogía:Es la "receta" del acero y el "modelo" de la resistencia del tubo.
2. API 5B: el estándar "Thread"
Se centra en elgeometría e inspecciónde las conexiones en los extremos de dichas tuberías.
Qué cubre:Formas de rosca (LTC, STC, BTC, EUE), paso de rosca, conicidad, avance y cómo utilizar calibres para medirlas.
Analogía:Es la "regla" que se utiliza para asegurarse de que los hilos se corten perfectamente para que no se escapen ni se separen.
¿Su hilo BTC/LTC es 100% intercambiable con otras marcas de estándar API?
Sí, absolutamente.
Debido a que nuestros hilos BTC/LTC se fabrican y calibran estrictamente de acuerdo conEspecificación API 5Bestándares, son 100% intercambiables con cualquier otra conexión certificada API-del mismo tamaño y tipo, independientemente del fabricante.
La intercambiabilidad es uno de los requisitos principales del programa de licencias API para garantizar la compatibilidad global.
