¿Qué es la tubería API?
Tubería API es un término colectivo para tuberías de acero producidas según las especificaciones emitidas por el Instituto Americano del Petróleo. No describe un solo material o nivel de resistencia; Identifica la familia de especificaciones que rige las dimensiones, la química, las propiedades mecánicas, el marcado y la inspección para una tarea determinada. Tres especificaciones cubren la gran mayoría de los tubos tubulares para yacimientos petrolíferos y oleoductos: API 5L para tuberías utilizadas para transportar petróleo, gas y agua, API 5CT para revestimientos y tuberías utilizados dentro del pozo, y API 5D para tuberías de perforación utilizadas para transmitir rotación y fluido de perforación. Las prácticas de roscado y calibrado para revestimientos y tuberías se definen por separado en API 5B.
Debido a que cada especificación es un sistema completo de requisitos, el mismo diámetro exterior se puede suministrar en productos muy diferentes dependiendo de cuál se aplique. Por lo tanto, el comprador especifica la especificación API, el grado, el nivel de especificación del producto cuando exista, las dimensiones y las pruebas complementarias que exige la aplicación.
Tubería API 5L
API 5L, armonizado con ISO 3183, cubre tubos de acero soldados y sin costura para sistemas de transporte por tuberías en las industrias del petróleo y el gas natural. Los grados van desde B y X42 hasta grados de resistencia intermedia y alta resistencia, como X70 y X80, con los equivalentes métricos L245 a L555 utilizados en el texto ISO. Se aplican dos niveles de especificación de producto: PSL 1 para requisitos básicos y PSL 2, que agrega límites de carbono equivalente, pruebas de tenacidad de entalla obligatorias y un control más estricto de la química y la inspección. Los tubos soldados se fabrican mediante soldadura de alta frecuencia, soldadura por arco sumergido con costura longitudinal o soldadura por arco sumergido en espiral, según el diámetro y la clase de presión.
Carcasa y tubería API 5CT
API 5CT cubre casing y tubing para pozos, suministrados en los grados H40, J55, K55, N80, L80, C90, T95, P110 y Q125. El diseño se rige por las clasificaciones de colapso, estallido y tracción calculadas a partir del diámetro exterior, el espesor de la pared y la calidad, ya que la cuerda tiene que soportar tanto la presión interna como la carga axial de su propio peso. La carcasa y los tubos se suministran con roscas redondas o de contrafuerte según API 5B, con acoplamientos del mismo grado, y se prueban hidrostáticamente, se prueban por deriva y se inspeccionan antes del envío. Los grados de servicio amargo se solicitan según los requisitos adicionales de ISO 15156/NACE MR0175.
Tubería de perforación API 5D
API 5D cubre la tubería de perforación de acero utilizada para perforar un pozo. La tubería de perforación se suministra en grados estándar que incluyen E75, X95, G105 y S135, en tamaños que coinciden con el programa del pozo, con juntas de herramientas soldadas y roscas cortadas según la especificación API. La sarta debe soportar cargas de tracción, transmitir torsión y resistir la fatiga por rotación y flexión, por lo que la verificación del espesor de la pared, la inspección de las juntas de herramientas y el examen con partículas magnéticas o ultrasonidos de las áreas recalcadas y soldadas son fundamentales para la aceptación. La tubería de perforación se clasifica por clase de inspección después del servicio, lo que determina si se puede devolver a la sarta.
Comparación de las tres especificaciones
| Artículo | API 5L | API 5CT | API 5D |
|---|---|---|---|
| Producto | Tubería de línea | Carcasa y tubería | tubo de perforación |
| Grados típicos | B, X42 a X80 (L245 a L555) | H40 a Q125 | E75, X95, G105, S135 |
| Niveles de especificación del producto | PSL 1 y PSL 2 | No aplicable | No aplicable |
| Caso de carga primaria | Presión interna y tenacidad a la fractura. | Colapso, estallido y carga axial. | Tensión, torsión y fatiga. |
| Forma de hilo estándar | Extremos lisos o biselados, soldadura en campo. | Conexiones redondas, contrafuertes y premium. | Juntas de herramientas según especificación API |
Aplicaciones y cómo especificar
Transmisión de petróleo y gas: tubería API 5L para sistemas de recolección, transmisión y distribución
Construcción y producción de pozos: revestimiento y tubería API 5CT para el pozo y la sarta de producción.
Operaciones de perforación: tubería de perforación API 5D para conjuntos de perforación rotativa
Industria general: la tubería de conducción también se utiliza para tuberías principales de agua, líneas de lodos, columnas estructurales y pilotes donde se requiere un material resistente a la presión.
Planta de proceso: aplicaciones mecánicas y de presión donde las especificaciones del proyecto aceptan tuberías soldadas de acero al carbono.
Un pedido viable incluye la especificación y edición API, el grado, el nivel de especificación del producto, el diámetro exterior y el espesor de la pared, el rango de longitud, el acabado final y el régimen de pruebas. Los requisitos complementarios, como pruebas de impacto a una temperatura específica, límites de dureza para servicio amargo o inspección por parte de terceros, deben indicarse explícitamente, porque no están implícitos en el grado por sí solo. Los resultados de química, tracción y registros de exámenes no destructivos para cada calor se emiten con el certificado de fábrica y deben verificarse con las tablas de especificaciones antes de que la tubería se libere para su fabricación o instalación.
Preguntas frecuentes
P: ¿La tubería API es un tipo de acero?
No. La tubería API es una tubería de acero fabricada según una de las especificaciones API. La calidad del material y el número de especificación definen juntos lo que se ha pedido.
P: ¿Cuál es la diferencia entre API 5L y API 5CT?
API 5L cubre tuberías de conducción que transportan fluidos fuera del pozo, mientras que API 5CT cubre revestimientos y tuberías instalados dentro del pozo. Los grados, dimensiones y casos de carga difieren.
P: ¿Qué especificación API se aplica a la tubería de perforación?
API 5D cubre tuberías de perforación, con grados como E75, X95, G105 y S135 y juntas de herramientas suministradas como parte integral del producto.
P: ¿Qué significan PSL 1 y PSL 2?
Son los dos niveles de especificación de producto de API 5L. PSL 2 agrega límites de carbono equivalente, pruebas de impacto requeridas y controles químicos y de inspección más estrictos en comparación con PSL 1.
P: ¿Se pueden utilizar tuberías API fuera de la industria del petróleo y el gas?
Sí. Los grados de tuberías de conducción se utilizan comúnmente para tuberías principales de agua, columnas estructurales, pilotes y servicios de presión general donde la especificación del proyecto acepta una tubería de acero al carbono soldada o sin costura.





