En la industria del petróleo y el gas,cajaytuberíaSon ambos tipos de tubos de acero (llamados colectivamente productos tubulares para campos petrolíferos o OCTG), pero cumplen funciones muy diferentes.
La forma más sencilla de pensarlo es:La carcasa es la pared estructural del pozo, mientras que la tubería es la "pajita" que se utiliza para aspirar el petróleo.
¿No está seguro de qué grado o conexión se adapta a su entorno de pozo?Consulte a nuestros ingenieros para obtener una recomendación personalizada.
Propósito principal
Caja:Su trabajo es proporcionar integridad estructural al pozo. Evita que la roca y el suelo circundantes se derrumben, protege las aguas subterráneas de la contaminación y aísla las diferentes zonas geológicas entre sí.
Tubería:Su trabajo es servir como conducto a través del cual se produce petróleo o gas desde el yacimiento hasta la superficie. Es la tubería por la que realmente fluyen los fluidos.
Instalación y Permanencia
Carcasa (Permanente):Una vez que se baja el revestimiento al pozo, generalmente secementado en su lugar. Es una parte permanente del pozo y casi nunca se elimina.
Tubo (extraíble):La tubería no está cementada. Está "colgado" de la boca del pozo y generalmente se sella en el fondo con un dispositivo llamado "empaquetador". Debido a que no está cementado, se puede extraer y reemplazar si se corroe, se tapa o si el pozo necesita una "reparación" (mantenimiento).
Tamaño (Diámetro)
Carcasa (grande):Dado que recubre el pozo, la tubería de revestimiento tiene un diámetro mayor. Los tamaños estándar varían desde4-1/2 pulgadas a 20 pulgadas(o más para tubería conductora).
Tubo (pequeño):El tubo cabe dentro de la carcasa, por lo que es mucho más pequeño. Los tamaños estándar generalmente varían desde2-3/8 pulgadas a 4-1/2 pulgadas.
Requisitos mecánicos
Caja:Debe diseñarse para soportar altaspresión externa(colapso) de la roca circundante y el peso de la larga sarta de tuberías (tensión).
Tubería:Debe estar diseñado para soportarpresión interna(explosión) del flujo de petróleo/gas y debe ser resistente a la corrosión y al desgaste causado por los fluidos en movimiento.
Cantidad en un pozo
Caja:Un pozo profundo tendrá múltiples capas de revestimiento (como un telescopio) llamadas revestimiento conductor, de superficie, intermedio y de producción.
Tubería:La mayoría de los pozos tienen solo una sarta de tubería dentro del revestimiento de producción final.
Tabla resumen de comparación
| Característica | Caja | Tubería |
| Papel principal | Soporte estructural y protección de pozos | Conducto de producción (flujo de fluido) |
| Ubicación | Recubre el pozo (tubería exterior) | Dentro de la carcasa (tubo interior) |
| ¿Cementado? | Sí, normalmente cementado a la roca. | No, removible |
| Permanencia | Permanente | Extraíble/Reemplazable |
| Tamaños estándar | Grande (4-1/2" a 20") | Pequeño (2-3/8" a 4-1/2") |
| Estrés principal | Colapso y tensión | Explosión y corrosión interna |
Fábrica de carcasas y tubos API 5CT
Equipos de prueba de tuberías de revestimiento de pozos de petróleo API 5CT
Preguntas frecuentes
¿Qué material se utiliza para revestir las tuberías?
Los tubos de revestimiento están hechos principalmente deacero al carbono o aleado de alta-resistencia, fabricado para cumplirAPI 5CTpresupuesto.
La elección del material específico depende de las demandas del pozo:
Acero carbono:Se utiliza para pozos estándar, no-corrosivos (p. ej., grados J55,K55).
Acero aleado:Contiene elementos como cromo, molibdeno o manganeso para mayor resistencia (p. ej., grados N80, P110).
Aleaciones-resistentes a la corrosión (CRA):Se utiliza para pozos "ácidos" o altamente corrosivos; Estos incluyen aceros inoxidables, aleaciones pesadas de cromo-(13Cr) o aleaciones a base de níquel-para resistir la corrosión por H2S y CO2.
¿Qué es más resistente, la tubería o el tubo?
Ninguno de los dos es inherentemente "más fuerte"; están diseñados paradiferentes propósitosy su fuerza depende de lagrado de aceroyespesor de paredpreferido.
Tubería de revestimiento:Generalmente tiene undiámetro mayoryparedes más gruesasporque su trabajo es soportar toda la estructura del pozo y resistir una inmensa presión externa del suelo. En ese sentido, tiene mayor fuerza "total".
Tubería:tiene undiámetro más pequeñopero a menudo se elabora a partir demismos grados de acero de alta-resistenciacomo carcasa (como P110). Su fuerza se centra en resistir las altas presiones internas de producción y la tensión del propio peso.
